英国学生签证资金证明要求（英国学生签证资金证明怎么开）

2024-06-17 12:03:07 阅读 336

摘要：

去英国留学办理学生签证需要资金证明。主要是证明当前和将来都能够负担在英国所需的生活费和学费。如果担保方提供任何资金资助的话也需要在CAS中注明信息。下面，出国留学网为大家整理翻译了一个签证资金证明的清单，供大家参考阅读。Da

去英国留学办理学生签证需要资金证明。主要是证明当前和将来都能够负担在英国所需的生活费和学费。如果担保方提供任何资金资助的话也需要在CAS中注明信息。下面，出国留学网为大家整理翻译了一个签证资金证明的清单，供大家参考阅读。

Dateofapplication申请日期

英国学生签证资金证明要求（英国学生签证资金证明怎么开）

Ifyoumakeanonlineapplication,thedateofyourapplicationisthedatethevisafeeispaidforonline.

如果您在线提交申请，申请日期即在线支付签证费用的日期。

Evidenceofmoneyalreadypaidtoyoureducationprovider

已经付给英国院校的费用相关证明

Youwillbeaskedtodeclareattheapplicationstagethatyouholdandwillcontinuetoholdtherequiredmaintenancefundstosupportyourselfandpayforyourcourse.Youmustshowthatyouhaveenoughmoneytopayyourcoursefeesforthefirstyearofyourcourse(orfortheentirecourse,ifitlastslessthanayear).

WhenitassignsyourCAS,yourTier4sponsorcanincludedetailsofanymoneythatyouhavealreadypaid.IfyouhavepaidanymoneytocoveryourcourseandaccommodationfeestoyourTier4sponsor,butyourCASdoesnotindicatethatthishasbeenpaid,youmustincludeevidenceofpaymentinyourapplication.

在申请签证阶段，您会被要求提供材料以证明您当前和将来都能够负担在英国所需的生活费和学费。您必须证明您有足够的资金用于支付您第一学年的学费（如课程不足一年，则为全部课程学费）。

第四层级担保方给您发CAS时，可在其中注明您已支付给学校的费用。如果您已经向第四层级担保方支付任何学费以及住宿费，但在CAS中却未标明，则您必须在签证申请材料中提交您已支付费用的证明材料。

Livingcosts.生活费

Youmustprovideevidenceofyourabilitytomeetlivingcostsasfollows:

£1020permonthifyouarespendingmorethanhalfofyourstudytimeininnerLondon;or

£820permonthifyouarespendingmorethanhalfofyourstudytimeoutsideinnerLondon

您必须提供材料证明您有能力负担生活费：

每月1020英镑，如果一半以上的学习时间在内伦敦地区；或

每月820英镑，如果一半以上的学习时间在伦敦以外地区

Evidenceofanofficialfinancial

sponsororgovernmentsponsor.

官方或政府资金资助证明

IfyourTier4sponsorisgivingyouanyofficialfinancialsponsorship,itcanincludedetailsofthisonyourConfirmationofAcceptanceforStudies(CAS).

Inanyothercircumstancesyoumustprovideanofficialheadedletterofconfirmationbearingtheorganisation'sofficialstamp.Itmustshow:

Yourname;

Theofficialfinancialsponsor'snameandcontactdetails;

Thedateoftheletter;

Thelengthofthesponsorship;and

Theamountofmoneythattheofficialfinancialsponsorisgivingtoyou;or

Astatementthatitwillcoverallofyourcoursefeesandlivingcosts.

如果您的第四层级担保方为您提供任何官方资金资助，将在CAS中注明该信息。

在其他情况下，您还必须提供资金资助方用正规抬头纸出具的证明信并加盖公章。证明信中应注明：

您的姓名；

官方资金资助方的名称及联系方式；

证明信开具日期；

资助期限；以及

资金资助方给您提供的资金数额；或

说明将承担您所有的学费和生活费。

Evidenceofmoneythatisavailabletoyou–generalprinciples.

资金证明–通则

Studentsofdesignatedlow-risknationalitiesattendingcourseswithsponsorsthatholdTier4Sponsorstatusdonotroutinelyhavetopresentdocumentsatthevisaapplicationstageinrespectoftheirmaintenancefunds,althoughtheHomeOfficereservestherighttoasktoseetheevidence.

Thecurrentlistoflow-risknationalitiesisshownatAppendixHoftheImmigrationRules.

Ifyouareastudentofanationalitynotincludedinthislist,youmustshowthatyouhaveheldtherequiredmoneyforaconsecutive28-dayperiod(finishingonthedateoftheclosingbalance)endingnomorethanonemonthbeforeyourapplication.

Ifyouareprovidingyourevidenceofmoneyfromasingleaccount,wewillassessthefundsavailabletoyoufromtheclosingbalancegivenonthedocumentyouprovideasevidence.

Ifyouprovidetwoormorepiecesofevidencefromasingleaccount(forexample,twoconsecutivebankstatements),wewillassessthemoneyavailabletoyoufromtheclosingbalanceofthemostrecentdocument.Wewillalwaysusetheclosingbalancedatefromtheaccountthatmostfavoursyou.

TheHomeOfficehasestablishedalistoffinancialinstitutionswhichdonotverifyfinancialstatementstotheirsatisfactionandfromwhomtheywillnolongeracceptdocuments.ThislistispublishedontheGOV.UKwebsite.

Property,shares,bondspensionfunds,lifeinsuranceorsimilarsavingsaccountsarenotacceptable.Thisappliestoyourownandyourparentsaccounts.

低风险地区的学生就读第四层级担保方提供的课程，在签证申请阶段通常无需提交资金证明显示足够的生活费。但是英国内政部保留向其索要这些材料的权利。

移民法规附录H列出了目前认定为低风险的地区列表。

如果不是以上地区的公民，您必须提供证明显示所需资金到签证申请日期已连续存满28天（第28天为最终余额日期），且最后一笔交易日期不早于申请日期前一个月。

如果您的资金来自于一个账户，我们会以您提供的文件上的最终账户余额为准。

如果您提供两份或两份以上同一个账户的资金证明（例如：两份银行对账单），我们会以余额日期最近的一份材料为准。我们通常会选择对您最有利的余额日期作为参考。

英国内政部公布了一份金融机构名单，由名单中列明的金融机构所出具的资金证明无法达到内政部的要求，因此将不予接受。该名单已公示在Gov.UK网站上。

在您本人或父母名下的房产，股票，养老基金债券，人寿保险或类似的储蓄账户都不予接受。

Thefollowingdocuments,withtheexceptionoftheloanletter,mustcoveraconsecutive28-dayperiodendingnomorethanamonthbeforethedateofyourapplication.

以下材料除了贷款证明以外，都必须到达连续28天的存期，并且最后余额日期不早于申请日期前一个月。

Personalbankorbuildingsocietystatements;Letterfromabankorbuilding

societyconfirmingfunds;Letterfromafinancialinstitutionconfirmingfundsoraloan(thefinancialinstitutionmustberegulatedbytheFinancialServices

Authorityor,inthecaseofoverseasaccounts,thehomeregulator).

Loanlettersmustbedatednomorethan6monthsbeforethedateofyourapplication,andmustshow:yourname;thedateoftheletter;thefinancialinstitution'snameandlogo;andthemoney(orfunds)availableasaloan.

LoanfundsmustbeavailabletoyoubeforeyoutraveltotheUK,unlesstheloan:isanacademic/studentloanfromyourcountry'snationalgovernment;andwillbereleasedtoyoubyyournationalgovernmentoryourTier4educationproviderwhenyouarriveintheUK.

Loansheldinthename(s)ofyourparents(s)orlegalguardiancannotbeusedasevidenceofmoneyheldbyyou.

个人银行或房屋互助协会对账单；银行或房屋互助协会资金证明信；金融机构出具的资金或贷款确认信函（金融机构必须由英国金融服务管理局监管，如果是海外账户则由当地监管机构监管）。

贷款信件日期不得早于签证申请日期前6个月，同时须列明：您的姓名；信件日期；金融机构的名称及标志；以及贷款有效金额。

贷款必须在您去英国之前生效，除非该贷款为：本国政府学术/学生贷款，并将由政府或第四层级教育机构在您抵达英国后发放。

您父母（一方或双方）或法定监护人名下的贷款不能作为您持有的资金证明。

Moneyheldbyyourparent(s)orlegalguardian(s).

您父母（一方或双方）或法定监护人名下的资金

Astudentrelyingonmoneyheldbyhis/herparents(s)/legalguardianmustshowthathe/sheisrelatedtohis/herparent(s)/legalguardianbyprovidinganoriginallegaldocumentoranotarisedcopyofoneofthefollowingdocuments:

ØThestudent’sbirthcertificateshowingnamesofhis/herparent(s);

ØThestudent’scertificateofadoptionshowingnamesofbothparent(s)orlegalguardian;

ØACourtdocumentnamingthelegalguardianofthestudent.

Youmustalsoshowthatyourparent(s)/legalguardianhasgiventheirpermissionforyoutousethismoneybyproviding:

ØAletterfromhis/herparent(s)orlegalguardian.

Thelettermustconfirm:

ØTherelationshipbetweenthestudentandhis/herparent(s)orlegalguardian;and

ØThattheparent(s)orlegalguardianhavegiventheirconsenttothestudentusingtheirfundstostudyintheUK.

使用父母（一方或双方）或法定监护人名下资金的学生，需出示与其父母（一方或双方）或法定监护人关系证明。请提供以下任意一种法律文件原件，如无法提供原件，则需提供复印件的公证材料：

显示父母（一方或双方）姓名的出生证；

显示父母（一方或双方）或法定监护人姓名的领养证；

显示学生法定监护人姓名的法院文书。