剑桥雅思听力翻译，剑桥雅思英语听力原文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于剑桥雅思听力翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍剑桥雅思听力翻译的解答，让我们一起看看吧。

为什么语言考试IELTS的中文译名叫雅思？

IELTS 是 International English Language Testing System 的简称，是英国剑桥委员会为引母语非英语人士提供的英语能力测试，考试结果常常被用于留学申请、移民或外派劳务参考。 IELTS 的英文发音为 /ailts/，为何叫“雅思”，网上有几种说法： 「雅思」比直接音译的名字（比如艾思、艾欧斯）好听，文雅。 「雅思」来自粤语音译。 「雅」字取自翻译原则中的「信达雅」。 雅思考试分听、说、读、写四个部分，每个单项9分，总分采用四项平均，即9分为最高分。雅思考试每个月都有考试日期，由于近年留学人数越来越多，考试需求非常大，常常出现考位难求的情况，一般建议考生提前2-3个月报名确定时间与考位。

剑桥来历？

剑桥的来历:

剑桥是音译与意译合成的地名。英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思，Cam在闽粤方言中音如“剑”。 [1] 也称康桥（按普通话音译和意译结合的翻译）。这里确有一条剑河，在市内兜了一个弧形大圈向东北流去。河上修建了许多桥梁，所以把这个城市命名为剑桥。

剑桥，与牛津一样，是座令人神往的传统大学城。剑桥大学在自然科学的成就尤其突出，哺育出牛顿、达尔文这样开创科学新纪元的科学大师。

仅供参考

怎么学雅思？

想要学好雅思可以从下面三个方面入手。

听力篇：1.5倍速去听剑桥雅思1-15，至少刷3遍，记住填空中的单词，因为历年雅思听力都是由往年，拼拼剪剪，组成新的。听力单词推荐以往雅思题库中填空的单词即可。

阅读篇：依然是逃离不了的雅思1-15，掌握快速阅读法以及阅读技巧，在短时间内找到同义词，判断同义词性，进而更好的判断题目中所需答案。

写作：个人更推荐写作去报班，因为对于语法等知识，我们已经过于模糊，需要经验丰富的人去指点。

雅思听力究竟该如何练习才好呢？

雅思听力分四部分，难度逐步递增，Part1和Part3是对话，Part2和Part4倾向于材料，尤其是第四部分基本是Lecture讲座形式。建议你先以剑桥真题的听力为主，毕竟是官方的真题，首先每天都要听，适应英音澳音等口音，包括念某些词的不同发音。接下来做题的时候要着重练习捕捉信息的能力，一定要听准，而不要走神。建议还是报班学习会比较好，北京新东方的雅思6.5分班就挺好的。拼写要写对，因为雅思听力考查的是写词，听出来写不对还是没法拿分的。

1.掌握单词，

毫无疑问单词是学习一门语言的基础，掌握一定数量的单词才具备基础的交流能力。雅思听力的单词与阅读相比确实相形见绌，毕竟，我们不需要完全听懂音频中的每一个字。但是，我们必须掌握正确的拼写与发音。背单词时切忌只注重中文意思而忽略发音，因为听力考试是先听后写，若是连“音”都没有掌握，如何去“写”。这么多年的雅思，我们也能总结出一些规律，听力是有一些场景的，所以考生可以课下有针对性（仅限听力）地找一些相关场景单词；比如：旅游，住房，学科之类。 2.语音知识， 听力说白了还是以辩音为主；如果考生的发音与标准差的太远，就会造成不必要的丢分，花点时间纠正一下自己的发音，尽量靠近标准；其次，雅思听力中有英；澳；美三种发音，考生需要熟悉三种发音的区别；尤其是同词不同音。比如: privacy, garage, schedule，castle等单词英美音的区别。这样能有助我们考试的时候抓住答案。 3.听写练习， 我们经常会碰见这种情况: 我擦！我好像刚才听见这个词了！但是为什么我们没有写出来呢？还是瞬间记忆能力不够好；雅思听力考试需要听与写同时进行，所以每天花一些时间熟悉听力复习资料，听一句写一句，反复听；这样不仅仅能练习我们耳朵对单词的敏感度，更能提高我们的笔头速度。 4.积累素材, 雅思网站上视频都告知我们 “ it is important to practice listening to a range of resource”， 这个 “resource” 可以是各种各样的，可以是电影，可以是歌曲，也可以是广播(BBC,CNN) 等等。平时多听，让我们的耳朵和大脑熟悉英语，熟悉的越好，分数越高。举个例子，谁教过我们中文的发音？拼音一年级（6岁）才开始学习；6岁之前我们都是聋子和哑巴吗？

到此，以上就是小编对于剑桥雅思听力翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于剑桥雅思听力翻译的4点解答对大家有用。