福島県いわき市のレジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」に今春入社した新人フラガール５人が２３日、施設近くの常磐音楽舞踊学院でダンスの練習を始めた。「福島を元気づけたい」と、笑顔を浮かべつつも緊張した様子で特訓を受けた。指導するクウレイ尚子...
福島県いわき市のレジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」に今春入社した新人フラガール５人が２３日、施設近くの常磐音楽舞踊学院でダンスの練習を始めた。「福島を元気づけたい」と、笑顔を浮かべつつも緊張した様子で特訓を受けた。
指導するクウレイ尚子さん（４０）は「先輩たちは震災で過酷な状況の中でも舞台を作ってきた。それを覚えておいて下さい」とあいさつ。新人たちはフラダンスやタヒチアンダンスを教わった。
いわき市出身の鈴木璃央(りお)さん（１９）は「先輩のように笑顔で完璧に踊れるようになって、福島の人たちを笑顔にできるよう頑張りたい」と話していた。５人は７月に舞台デビューする。
实用单词解析：
◆施設（しせつ）:（1）设施，设备.（2）孤儿院'；养老院；母子宿舍；接生站.
◆特訓（とっくん）：特别训练.
◆過酷（かこく）：严酷,苛刻;残酷.
以上是日本留学网日语组小编整理的2012年05月日语能力测试的《[日语原文]新闻:福島を元気づけたい…新人フラガール、練習開始》文章，恭祝大家考试顺利通过！
